ground-up development of a media trading system that includes complex logic for automated management of advertiser campaigns and traffic redirection based on arbitrage algorithms